E
Ego sum, qui sum. - Ja sam koji jesam.
Epistula non erubescit. - Papir podnosi sve.
Errando discimus. - Griješeći učimo.
Errare humanum est. - Griješiti je ljudski.
Ex astris scientia. - Od zvijezda dolazi znanje.
Exegi monumentum - Izgradio sam spomenik.
Ex iniuria ius non oritur. - Iz nepravde ne izniče pravda.
Ex nihilo aliquid facere. - Napraviti nešto iz ničega.
Exeptio regulum confirmat. - Iznimka potvrđuje pravilo.
Extra ecclesiam nulla salus. - Izvan Crkve nema spasenja.
Extra muros. - Izvan zidina.
D
Dat census honores. - Bogatstvo donosi čast ~ Ovidije
Decies repetita placent - Dopadat će se i (kad se) deset puta ponovi.
De gustibus (et coloribus) non est disputandum. - O ukusima (i bojama) ne valja se prepirati. U smislu: Ukusi su različiti. ~ Augustus Faselius vidi Razgovor
De lana caprina riksari. - Boriti se za kozju kostret - Mlatiti praznu slamu.
De mortuis nil (=nihil) nisi bene. - O mrtvima samo najbolje.
Demon est deus inversus. - Đavo je suprotnost Boga
De nihilo nihil. - Od ničega nastaje ništa ~ Lukrecije
De profundis clamavi ad te, Domine! - Iz dubine tebi vapijem, Gospodine, psalam
Discardio Populo Nocet - Nesloga narodu škodi.
Discite iustitiam moniti et non temnere divos! - Budite poučeni poukama pravde i ne zanemarujte bogove. ~ Vergilije, Eneida 6,620
Divide et impera. - Podijeli i vladaj! ~ Luj XI., kralj Francuske
Docendo discimus. - Poučavajući učimo. ~ Seneka
Domine, conserva nos in pace. - Gospodine, sačuvaj nas u miru.
Dominium generosa recusat. - Vlast plemeniti odbijaju. ~ natpis na grbu grada Pise
Dominus vobiscum. - Et cum spiritu tuo. ~ Gospodin s vama. - I s duhom tvojim. (katolička liturgija)
Dulce et decorum est pro patria mori. - Slatko je i lijepo za domovinu mrijeti. ~ Horacije, Carmina (Oden) 3,2,13
Dum spiro, spero. - Dok dišem, nadam se. ~ Ciceron